Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 28. Oktober 2026

CYVOTREL betreibt diese Website und diesen Online-Shop einschließlich der damit verbundenen Inhalte, Funktionen, Tools, Produkte und Dienstleistungen, um seinen Kunden ein bequemes und zuverlässiges Einkaufserlebnis zu bieten (nachfolgend „Dienste“).

Der Online-Shop CYVOTREL ist Eigentum der Shenzhen Henghengjiji Technology Co., Ltd. und wird von diesem Unternehmen betrieben. CYVOTREL nutzt Shopify als E-Commerce-Plattform. Shopify stellt die technische Infrastruktur bereit, die es uns ermöglicht, unsere Dienste anzubieten.

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir personenbezogene Daten erheben, verwenden, offenlegen und anderweitig verarbeiten, wenn Sie cyvotrel.com besuchen, unsere dekorativen Vasenkollektionen durchstöbern, eine Bestellung aufgeben, mit unserem Kundenservice kommunizieren, mit Werbung interagieren oder unsere Dienste anderweitig nutzen.

Unsere Kollektionen umfassen dekorative Vasen, die von den Stilrichtungen Coastal Cottage, Folk Cottage und Provençal inspiriert sind. Diese Datenschutzerklärung gilt für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit allen relevanten Produkten, Website-Aktivitäten und Kundeninteraktionen.

Sollte es zwischen unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen und dieser Datenschutzerklärung hinsichtlich der Erhebung, Verarbeitung, Verwendung oder Weitergabe personenbezogener Daten zu Widersprüchen kommen, ist für datenschutzbezogene Angelegenheiten diese Datenschutzerklärung maßgeblich.

Bitte lesen Sie diese Datenschutzerklärung sorgfältig durch. Durch den Zugriff auf oder die Nutzung unserer Dienste nehmen Sie die hierin beschriebenen Datenschutzpraktiken zur Kenntnis. Ihre gesetzlichen Rechte und gegebenenfalls erforderlichen Einwilligungen bleiben davon unberührt.

Personenbezogene Daten, die wir erheben oder verarbeiten

Wenn wir den Begriff „personenbezogene Daten“ verwenden, meinen wir Informationen, die Sie identifizieren, sich auf Sie beziehen, Sie beschreiben oder Ihnen mit vertretbarem Aufwand zugeordnet werden können.

Personenbezogene Daten umfassen keine Informationen, die anonym erhoben oder so verarbeitet wurden, dass eine Identifizierung einzelner Personen mit vertretbarem Aufwand nicht mehr möglich ist.

Abhängig davon, wie Sie mit CYVOTREL interagieren, welche gesetzlichen Bestimmungen gelten und welche Datenschutzeinstellungen Sie getroffen haben, können wir folgende Kategorien personenbezogener Daten erheben oder verarbeiten:

Kontaktdaten: Dazu gehören Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Rechnungsadresse und Ihre Lieferadresse.

Kontoinformationen: Dazu gehören gegebenenfalls Kontodaten, Anmeldeinformationen, gespeicherte Adressen, persönliche Einstellungen und damit verbundene Präferenzen.

Bestell- und Transaktionsinformationen: Dazu gehören angesehene Produkte, Artikel im Warenkorb, gekaufte dekorative Vasen, Bestellhistorie, Zahlungsstatus, Rückgaben, Umtauschvorgänge, Stornierungen und Transaktionskennungen.

Zahlungsinformationen: Zahlungsdaten, die über externe Zahlungsdienstleister verarbeitet werden. CYVOTREL speichert grundsätzlich keine vollständigen Zahlungskartennummern oder Sicherheitscodes.

Informationen zum Kundenservice: Dazu gehören Nachrichten, Bestelldetails, Produktanfragen, Fotos sowie alle Informationen, die Sie uns bei der Kontaktaufnahme mit unserem Kundenservice freiwillig mitteilen.

Geräteinformationen: Dazu gehören Browsertyp, Gerätetyp, Betriebssystem, IP-Adresse, Netzwerkinformationen und Online-Kennungen.

Informationen zur Website-Nutzung: Dazu gehören besuchte Seiten, angesehene Vasendesigns, Suchaktivitäten, Einkaufsverhalten, Interaktionen während des Bestellvorgangs, verweisende Websites sowie Datum und Uhrzeit Ihrer Besuche.

Werbe- und Analyseinformationen: Dazu gehören Werbeinteraktionen, Kampagneninformationen, Conversion-Ereignisse und Informationen zur Erfolgsmessung, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist.

Cookie- und Datenschutzeinstellungen: Dazu gehören Ihre Cookie-Auswahl, Einwilligungspräferenzen sowie Datenschutzsignale Ihres Browsers oder Geräts.

Quellen personenbezogener Daten

CYVOTREL kann personenbezogene Daten aus folgenden Quellen erheben:

Direkt von Ihnen: Wenn Sie eine Bestellung aufgeben, ein Kundenkonto erstellen, sich für Mitteilungen anmelden, den Kundenservice kontaktieren oder Informationen über unsere Website bereitstellen.

Automatisch über unsere Website: Durch Cookies, Pixel, Skripte, Tags, lokalen Speicher, Serverprotokolle und ähnliche Technologien.

Shopify und E-Commerce-Dienstleister: Über Plattformen und Dienste, die den Betrieb unseres Online-Shops unterstützen.

Zahlungsdienstleister: Über Zahlungsabwickler, die Transaktionen sicher verarbeiten.

Versand- und Logistikdienstleister: Über Unternehmen, die an der Bestellabwicklung, Lieferung und Sendungsverfolgung beteiligt sind.

Werbe- und Analysedienstleister: Über Dienste, die uns helfen, die Website-Leistung und die Wirksamkeit unserer Werbemaßnahmen zu verstehen.

Anbieter für Betrugsprävention und Sicherheit: Über Dienste, die zum Schutz unserer Website und unserer Kunden beitragen.

Wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden

Abhängig davon, wie Sie mit CYVOTREL interagieren und welche Dienste Sie nutzen, können wir personenbezogene Daten für folgende Zwecke verarbeiten.

Bereitstellung und Verbesserung unserer Dienste

Wir verwenden personenbezogene Daten, um unsere Website zu betreiben, Bestellungen zu bearbeiten, Lieferungen zu organisieren, Sendungsverfolgungsinformationen bereitzustellen, Kundenkonten zu verwalten, Rückgaben und Erstattungen abzuwickeln, Anfragen zu beantworten und das gesamte Einkaufserlebnis zu verbessern.

Dies kann auch die Bereitstellung von Informationen über unsere Kollektionen Coastal Cottage, Folk Cottage und Provençal, die Unterstützung bei der Suche nach relevanten Produktdetails sowie die Abwicklung von Transaktionen im Zusammenhang mit unseren dekorativen Vasen umfassen.

Zahlungen und Transaktionen

Wir können personenbezogene Daten verwenden, um Zahlungen abzuwickeln, Transaktionen zu überprüfen, Zahlungsbetrug zu verhindern, Bestellunterlagen zu führen und Rückerstattungen, Stornierungen oder andere transaktionsbezogene Vorgänge zu verwalten.

Marketing und Werbung

Soweit nach geltendem Recht zulässig, können wir Informationen verwenden, um die Werbeleistung zu messen, Kundeninteraktionen zu verstehen, Marketingkampagnen zu verbessern, Kundeninteressen zu analysieren und relevante Mitteilungen bereitzustellen.

Website-Analyse und Verbesserung

Wir können Website-Aktivitäten, Produktinteraktionen, Surfverhalten und Kundenwege analysieren, um die Funktionalität unserer Website, die Produktpräsentation, die Organisation unserer Kollektionen und das Nutzererlebnis zu verbessern.

Sicherheit und Betrugsprävention

Wir können Informationen verarbeiten, um Betrug, unbefugte Aktivitäten, Sicherheitsprobleme, Missbrauch oder andere potenziell schädliche Aktivitäten zu erkennen, zu untersuchen, zu verhindern oder darauf zu reagieren.

Kommunikation mit Ihnen

Wir können Ihre personenbezogenen Daten verwenden, um Kundenservice bereitzustellen, Fragen zu beantworten, Bestellbestätigungen zu versenden, Versandinformationen mitzuteilen, auf Anfragen zu reagieren und die Kommunikation im Zusammenhang mit Ihren Einkäufen oder unseren Diensten aufrechtzuerhalten.

Gesetzliche und regulatorische Zwecke

Wir können personenbezogene Daten verarbeiten, wenn dies erforderlich ist, um geltende Gesetze, Vorschriften, rechtliche Verpflichtungen, Buchhaltungspflichten, vertragliche Verpflichtungen oder rechtmäßige behördliche Anfragen zu erfüllen.

Cookies und ähnliche Technologien

CYVOTREL und unsere Dienstleister können Cookies, Pixel, Tags, Skripte, lokalen Speicher, APIs und ähnliche Technologien verwenden, um unsere Website zu betreiben, zu analysieren und zu verbessern.

Diese Technologien können unter anderem für folgende Zwecke eingesetzt werden: Bereitstellung grundlegender Website-Funktionen, Aufrechterhaltung der Warenkorb- und Bestellfunktionen, Speicherung von Website-Einstellungen, Verbesserung der Website-Leistung und des Kundenerlebnisses, Analyse des Datenverkehrs und der Kundeninteraktionen, Messung der Werbewirksamkeit, Ermittlung von Produktinteressen und Einkaufsverhalten sowie Unterstützung von Marketingaktivitäten, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist.

Cookies und ähnliche Technologien können grundsätzlich in folgende Kategorien eingeteilt werden: unbedingt erforderliche Technologien, funktionale Technologien, Analyse-Technologien und Werbetechnologien.

Unbedingt erforderliche Technologien können dauerhaft aktiv bleiben, da sie für den grundlegenden Betrieb unserer Website benötigt werden.

Soweit nach geltendem Recht erforderlich, holen wir Ihre entsprechende Einwilligung ein, bevor nicht unbedingt erforderliche Analyse- oder Werbetechnologien aktiviert werden.

Sie können Ihre verfügbaren Cookie-Einstellungen über die auf unserer Website bereitgestellten Cookie-Einstellungen verwalten, sofern diese Funktion verfügbar ist.

Werbung, Analysen und AppLovin

CYVOTREL kann mit Partnern für Werbung, Analyse, Attribution und Erfolgsmessung zusammenarbeiten, um Kundeninteraktionen besser zu verstehen, die Werbeleistung zu bewerten, Marketingaktivitäten zu verbessern und betrügerische Aktivitäten zu verhindern.

Ein Werbe- und Messpartner, mit dem wir möglicherweise zusammenarbeiten, ist die AppLovin Corporation („AppLovin“).

Sofern aktiviert, können AppLovin-Technologien Cookies, Pixel, Skripte, APIs oder ähnliche Technologien verwenden.

Abhängig von der technischen Konfiguration, den geltenden gesetzlichen Bestimmungen und Ihren Datenschutzeinstellungen können die von Werbepartnern verarbeiteten Informationen Folgendes umfassen:

  • IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen

  • Gerätekennungen oder Werbe-IDs

  • Aktivitäten beim Besuch unserer Website

  • Produktaufrufe und Einkaufsinteraktionen

  • Suchaktivitäten

  • Warenkorb- und Bestellereignisse

  • Kauf- und Conversion-Informationen

  • Werbeinteraktionen und Informationen zur Kampagnenleistung

  • Cookie-Einstellungen und Datenschutzsignale

AppLovin und ähnliche Partner können Informationen für Zwecke wie die Messung der Werbewirksamkeit, Conversion-Zuordnung, Werbeoptimierung, Betrugsprävention, Sicherheit und Verbesserung von Werbedienstleistungen verarbeiten, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist.

CYVOTREL stellt Werbepartnern wissentlich keine sensiblen personenbezogenen Daten zu Werbezwecken zur Verfügung.

Wie wir personenbezogene Daten weitergeben

Wir können personenbezogene Daten weitergeben, soweit dies angemessen erforderlich ist, um unseren Geschäftsbetrieb zu führen, unsere Dienste bereitzustellen, Transaktionen abzuschließen, die Sicherheit unserer Website zu gewährleisten, die Werbeleistung zu messen oder gesetzliche Verpflichtungen zu erfüllen.

Zu den Empfängern können gehören:

  • Shopify und Anbieter von E-Commerce-Plattformen

  • Zahlungsabwickler und Finanzdienstleister

  • Versand- und Logistikdienstleister

  • Anbieter von Kundenservice-Dienstleistungen

  • Technologie- und Hosting-Anbieter

  • Sicherheitsdienstleister

  • Analyse- und Messdienstleister

  • Werbe- und Attributionsdienstleister

  • Anbieter für Betrugsprävention und Risikomanagement

  • Professionelle Berater und Rechtsdienstleister

  • Behörden, sofern eine gesetzliche Verpflichtung zur Weitergabe besteht

Darüber hinaus können wir Informationen im Zusammenhang mit geschäftlichen Transaktionen wie Fusionen, Übernahmen, Finanzierungen, Umstrukturierungen oder Übertragungen von Geschäftsvermögen weitergeben, sofern die geltenden gesetzlichen Anforderungen eingehalten werden.

Zusammenarbeit mit Shopify

Unser Online-Shop wird über Shopify gehostet.

Shopify kann personenbezogene Daten im Zusammenhang mit Ihrem Zugriff auf und Ihrer Nutzung unserer Dienste erheben und verarbeiten, um seine Dienstleistungen bereitzustellen, aufrechtzuerhalten, zu sichern und zu verbessern.

Informationen, die über cyvotrel.com übermittelt werden, können je nach den Anforderungen der jeweiligen Dienstleistung von Shopify und anderen Dienstleistern in verschiedenen Ländern verarbeitet werden.

Weitere Informationen zu den Datenschutzpraktiken von Shopify finden Sie in der Datenschutzerklärung für Verbraucher von Shopify:

https://privacy.shopify.com/en

Zielgerichtete Werbung und Ihre Datenschutzentscheidungen

Abhängig von den geltenden Datenschutzgesetzen können bestimmte werbebezogene Verarbeitungsvorgänge als zielgerichtete Werbung, Weitergabe oder andere gesetzlich regulierte Aktivitäten eingestuft werden.

Soweit zutreffend, können Sie Ihre Auswahl über die auf unserer Website verfügbaren Cookie-Einstellungen, bereitgestellte Datenschutz-Tools, die Datenschutz- und Geräteeinstellungen Ihres Browsers oder durch Kontaktaufnahme mit dem CYVOTREL-Kundenservice verwalten.

Soweit gesetzlich vorgeschrieben und technisch unterstützt, berücksichtigt CYVOTREL geltende Datenschutz-Präferenzsignale, einschließlich Global Privacy Control (GPC).

Die Verfügbarkeit und Wirkung bestimmter Datenschutzoptionen können von Ihrem Standort, den jeweiligen gesetzlichen Anforderungen und den auf unserer Website eingesetzten Technologien abhängen.

Marketingmitteilungen

Soweit nach geltendem Recht zulässig, kann CYVOTREL Ihnen Werbemitteilungen zu Produkten, Angeboten, Neuigkeiten über unsere Kollektionen oder Dienstleistungen senden.

Sie können sich jederzeit von Marketing-E-Mails abmelden, indem Sie die in diesen Mitteilungen enthaltene Abmeldeoption verwenden.

Auch nach einer Abmeldung von Marketingmitteilungen können Sie weiterhin wichtige transaktionsbezogene Nachrichten erhalten, beispielsweise zu Bestellungen, Zahlungen, Versand, Rückgaben, Sicherheit oder Kundenservice.

Websites und Links von Drittanbietern

Unsere Website kann Links zu Websites Dritter, Zahlungsdiensten, Social-Media-Plattformen oder anderen Online-Diensten enthalten.

Websites von Drittanbietern können andere Datenschutzpraktiken als CYVOTREL anwenden. Wir sind nicht für die Datenschutz-, Sicherheits- oder Inhaltspraktiken externer Dienste verantwortlich, die außerhalb unserer Kontrolle liegen.

Wir empfehlen Ihnen, die jeweiligen Datenschutzerklärungen von Drittanbietern zu lesen, bevor Sie dort personenbezogene Daten bereitstellen.

Datenschutz von Kindern

Die Website und die Einkaufsdienste von CYVOTREL richten sich an allgemeine Kunden und sind nicht speziell für Kinder bestimmt.

Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern, wenn nach geltendem Recht eine elterliche Einwilligung oder eine andere rechtliche Grundlage erforderlich ist.

Wenn Sie vermuten, dass ein Kind uns unzulässigerweise personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte, damit wir den Sachverhalt prüfen und geeignete Maßnahmen ergreifen können.

Sicherheit Ihrer Informationen

CYVOTREL setzt angemessene administrative, technische und organisatorische Schutzmaßnahmen ein, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Missbrauch, Verlust, Veränderung oder Offenlegung zu schützen.

Allerdings kann keine Internetübertragung, elektronische Kommunikation oder Datenspeicherung eine vollständige Sicherheit garantieren.

Bitte senden Sie keine sensiblen Informationen wie vollständige Zahlungskartennummern, Passwörter oder Sicherheitscodes über gewöhnliche E-Mail-Kommunikation.

Speicherung und Aufbewahrung personenbezogener Daten

CYVOTREL speichert personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für angemessene Zwecke erforderlich ist. Dazu gehören insbesondere:

  • Bearbeitung und Verwaltung von Kundenbestellungen

  • Bereitstellung des Kundenservice

  • Bearbeitung von Rückgaben, Rückerstattungen und Umtauschvorgängen

  • Verhinderung von Betrug und Gewährleistung der Website-Sicherheit

  • Beilegung von Streitigkeiten

  • Erfüllung gesetzlicher, steuerlicher und buchhalterischer Verpflichtungen

Die jeweilige Speicherdauer kann je nach Art der Informationen, dem Zweck ihrer Erhebung, gesetzlichen Anforderungen sowie den Umständen der betreffenden Transaktion oder Kundenbeziehung variieren.

Wenn personenbezogene Daten nicht mehr vernünftigerweise benötigt werden, ergreifen wir geeignete Maßnahmen, um diese zu löschen, zu anonymisieren oder anderweitig im Einklang mit den geltenden gesetzlichen Bestimmungen zu behandeln.

Ihre Datenschutzrechte

Abhängig von Ihrem Wohnort und den geltenden gesetzlichen Bestimmungen können Ihnen bestimmte Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten zustehen.

Recht auf Auskunft: Sie können Auskunft darüber verlangen, welche personenbezogenen Daten wir über Sie gespeichert haben.

Recht auf Löschung: Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.

Recht auf Berichtigung: Sie können die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten verlangen.

Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie können eine Kopie der personenbezogenen Daten anfordern, die den gesetzlichen Voraussetzungen für eine Übertragbarkeit unterliegen.

Widerspruchsrecht: Sie können bestimmten Arten der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen.

Recht auf Widerruf der Einwilligung: Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen, sofern die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht.

Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Werbeverarbeitungen: Sie können bestimmten werbebezogenen Verarbeitungsvorgängen widersprechen oder diese ablehnen, soweit dies nach geltendem Recht vorgesehen ist.

Diese Rechte können nach Maßgabe der geltenden gesetzlichen Bestimmungen bestimmten Ausnahmen, Einschränkungen und Identitätsprüfungen unterliegen.

Um eine datenschutzbezogene Anfrage einzureichen, kontaktieren Sie uns bitte über die unten angegebenen Kontaktdaten. Gegebenenfalls müssen wir Ihre Identität überprüfen, bevor wir Ihre Anfrage bearbeiten. Wir werden entsprechend den geltenden gesetzlichen Anforderungen antworten.

Internationale Datenübermittlungen

CYVOTREL arbeitet mit Dienstleistern, Technologiepartnern, Zahlungsanbietern, Werbepartnern und Logistikdienstleistern zusammen, die möglicherweise in verschiedenen Ländern tätig sind.

Daher können personenbezogene Daten außerhalb Ihres Wohnsitzlandes übermittelt, verarbeitet oder gespeichert werden.

Soweit nach geltendem Recht erforderlich, werden für internationale Datenübermittlungen geeignete Schutzmaßnahmen eingesetzt.

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten kann je nach Zielland und dem für die jeweilige Datenübermittlung geltenden rechtlichen Rahmen variieren.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

CYVOTREL kann diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren, um Änderungen unseres Geschäftsbetriebs, der Website-Funktionen, eingesetzten Technologien, Dienstleister oder geltenden gesetzlichen Anforderungen zu berücksichtigen.

Bei Aktualisierungen ändern wir das am Anfang dieser Datenschutzerklärung angegebene Datum der letzten Aktualisierung.

Wir empfehlen Ihnen, diese Seite regelmäßig zu besuchen, um über unsere Datenschutzpraktiken informiert zu bleiben.

Kontakt

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder unseren Datenschutzpraktiken haben oder Ihre geltenden Datenschutzrechte ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte.

Marke: CYVOTREL

Website: cyvotrel.com

Rechtliche Gesellschaft: Shenzhen Henghengjiji Technology Co., Ltd.

Eingetragene Geschäftsanschrift: Unit D3, 11A, Buildings B, C, and D, Junjing Huating, Minzhi Community, Minzhi Subdistrict, Longhua District, Shenzhen, China.

Einheitlicher Sozialkreditcode: 91440300MAEFARB71R

Kundenservice-E-Mail: service@cyvotrel.com

Die Website cyvotrel.com befindet sich im Eigentum der Shenzhen Henghengjiji Technology Co., Ltd. und wird von diesem Unternehmen betrieben. Das Unternehmen ist für den Betrieb des Online-Shops, den Kundenservice, die Koordination von Bestellungen und damit verbundene E-Commerce-Aktivitäten verantwortlich.

Bei datenschutzbezogenen Anfragen bitten wir Sie, Ihr Anliegen möglichst genau zu beschreiben. Bei Fragen zu einer bestehenden Bestellung kann die Angabe Ihrer Bestellnummer hilfreich sein, damit wir die entsprechende Transaktion schneller zuordnen können.

CYVOTREL – Außergewöhnliche Vasen für ein Zuhause mit Charakter.